Paraguay como destino turístico

16 mayo, 2013 Dejar un comentario

Paraguay como destino turístico

La Secretaría Nacional de Turismo realizará el próximo 20 de Mayo una presentación del Paraguay como destino turístico, dirigida especialmente a Operadores Turísticos de la Provincia de Córdoba, Argentina.

Categorías:Comunicados

Jornada Consular – 27 y 28 de Abril – CEDULACION

10 abril, 2013 Dejar un comentario

bandera23JORNADA CONSULAR – CAMPAÑA DE CEDULACION Y ASISTENCIA AL MIGRANTE EN EL CONSULADO DEL PARAGUAY EN CÓRDOBA

El Consulado del Paraguay en Córdoba comunica a toda la ciudadanía que el próximo 27 y 28 de abril de 2013, atenderá solicitudes de renovación de Cédulas de Identidad Paraguaya, Certificado de Nacimiento, Antecedentes Policiales, Visado Gratuito de documentos migratorios, entre otros, para todos aquellos ciudadanos paraguayos que lo requieran. En la oportunidad también se brindará información sobre el proyecto habitacional de retorno al Paraguay para paraguayos residentes en el extranjero – Programa “Mi Pais, Mi Casa”. El trámite se realizará en las oficinas del Consulado Calle Urquiza 26, Córdoba Capital, Sáb. 27/abr/13 de 08:30 a 16:00 horas; Dom. 28/abr/13 de 08:30 a 14:00 horas. Tel. 0351 424 5265. http://www.consulparcordoba.com
Es oportuno mencionar que podrán realizar este trámite todos los paraguayos residentes en las Provincias de Córdoba, Jujuy, Salta, La Rioja, Tucumán, Catamarca, San Juan, San Luis, Mendoza y Santiago del Estero.

Esta jornada consular se realiza con la participación de la Dirección de Atención a las Comunidades Paraguayas en el Extranjero (DACPE) del Ministerio de Relaciones Exteriores, la Secretaría Nacional de Repatriados, la Secretaria Nacional de la Vivienda y el Hábitat (SENAVITAT), y la Oficina de Identificaciones de la Policía Nacional de Paraguay, en el marco del programa de asistencia a connacionales, ejecutado por el Gobierno Nacional.

RENOVACIÓN DE CÉDULA DE IDENTIDAD
Para realizar renovación de cédula de identidad se requiere:
1.Presentar la Cédula Paraguaya Vencida o Denuncia policial de extravío.
2.Abonar la suma de 50 $ (cincuenta pesos argentinos).
(Este documento se entrega en aproximadamente 45 días hábiles)

CERTIFICADO DE ANTECEDENTES POLICIALES DE PARAGUAY
Para realizar este trámite se debe:
1.Presentar Cédula de Identidad Paraguaya
2.Abonar la suma de 10$ (diez pesos argentinos)
(Este documento se entrega en el día, legalización incluida)

CERTIFICADO DE NACIMIENTO DE PARAGUAY
Para realizar este trámite se debe:
1.Presentar Cédula de Identidad Paraguaya ó Copia de Certificado de Nacimiento anterior
(Este documento se gestionará en Asunción y su entrega se estima en 30 días aproximadamente, legalización incluida)

Categorías:Comunicados

INFORMACION – Voto de paraguayos en Argentina

5 abril, 2013 Dejar un comentario

elecciones 2013

Categorías:Comunicados

COMUNICADO DE PRENSA

4 abril, 2013 Dejar un comentario

Imagen

El Ministerio de Relaciones Exteriores de la República del Paraguay manifiesta que, ante la tremenda dureza con que las últimas lluvias han golpeado a la ciudad de La Plata, Provincia de Buenos Aires, el 2 de abril pasado, hace llegar su hondo pesar y sus sentimientos de solidaridad al pueblo de la República Argentina por la pérdida de vidas humanas, en especial a los familiares de las víctimas y damnificados en tan difícil circunstancia.

El Ministerio de Relaciones Exteriores expresa sus condolencias por los connacionales que han perdido la vida en estos trágicos sucesos y transmite sus sentimientos de solidaridad y apoyo a sus familiares.

A fin de brindar asistencia ante esta emergencia, el Ministerio de Relaciones Exteriores, a través del Consulado General de Paraguay en Buenos Aires se encuentra realizando las tareas necesarias para asistir a los connacionales afectados por la inundación, y para el efecto habilitó los siguientes números de contactos en la República Argentina : Tel. 4815-8656. 4814-4809. 4812-0571. Fax: 4816-3271.Guardia: 15-31128868.

Asunción, 4 de abril de 2013

 

Categorías:Comunicados

Voto de paraguayos en el exterior es de Interés Nacional

27 febrero, 2013 Dejar un comentario

El Gobierno de la República del Paraguay ha declarado de interés nacional la participación de ciudadanos paraguayos residentes en el extranjero en las elecciones nacionales a realizarse el próximo 21 de abril de 2013, por ser el primer evento de esta naturaleza. En ese sentido es oportuno mencionar que podrán participar de los comicios todos aquellos ciudadanos paraguayos que se hayan registrado en el “Padrón Nacional de Paraguayos Residentes en el Extranjero”. En la República Argentina se han habilitado locales de votación solamente en las localidades de Buenos Aires Capital Federal, San Justo, La Plata, Formosa y Posadas respectivamente. Ver Decreto 10.708 del 25 de febrero de 2013

Categorías:Comunicados

La Cancillería y el TSJE coordinan trabajos para el voto de paraguayos residentes en el exterior

27 febrero, 2013 Dejar un comentario

ImagenEn la sede de la Cancillería Nacional se realizó una Reunión de Coordinación entre el Ministerio de Relaciones Exteriores y el Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE), relacionada con la habilitación de locales de votación en el exterior para las elecciones generales del 21 de abril próximo.

Participaron de la misma el Secretario General de la Cancillería Nacional,  Ministro Julio Duarte Van Humbeck y los Asesores  del máximo organismo electoral, Luis Alberto Mauro, Luis Salas y Jorge Acosta.

Al finalizar el encuentro, actuaron de voceros el Ministro Duarte Van Humbeck y el Asesor Acosta, quienes indicaron que se trata de la segunda reunión entre ambas instituciones, a los efectos de garantizar el  buen desarrollo de los comicios generales, donde por primera vez los paraguayos residentes en  Estados Unidos, España y Argentina, podrán ejercer el derecho a sufragio el próximo 21 de abril.

“La Cancillería está poniendo a disposición del Tribunal Superior de Justicia  Electoral el apoyo necesario para que estas elecciones se lleven a cabo con total normalidad en el exterior. Nuestras Embajadas y Consulados en los tres países van a estar brindando la asistencia pertinente. Estamos hablando de Washington DC, Nueva York y Miami en los Estados Unidos; de Buenos Aires, La Plata y San Justo en la República Argentina; así como de Barcelona, Madrid, Málaga y Bilbao en el Reino de  España”, explicó el Secretario General de la Cancillería paraguaya.

Por su parte, el Asesor del TSJE agradeció al Ministerio de Relaciones Exteriores por el acompañamiento “a este proceso que es nuevo, por ser la primera vez que se va a votar en tres  países. Valoramos las gestiones que está haciendo la  Cancillería  a través de sus Embajadas y Consulados, que en muchos casos van a ser locales de votación y  en los que por alguna razón logística no serán posibles, están colaborando para arrendar los locales,  que tienen que ser de acceso fácil y estratégicos en cada uno de esos países para los compatriotas”.

Acosta precisó que en los tres países se contarán con 14 locales de votación;  60 mesas receptoras de votos. Dijo que para un total de 21.981 electores distribuidos en los tres países, se habilitarán cinco locales en los Estados Unidos;  cuatro en España y cinco locales en Argentina.

Asunción, 24 de enero de 2013

Categorías:Comunicados

Paraguay renueva su apoyo para preservar las lenguas maternas

27 febrero, 2013 Dejar un comentario
Paraguay renueva su apoyo para preservar las lenguas maternas, dijo el Canciller Fernández Estigarribia
 Imagen
El Ministro de Relaciones Exteriores, Embajador José Félix Fernández Estigarribia,  presidió  el acto de celebración del “Día Internacional de la Lengua Materna”, ceremonia que se cumplió en el salón principal del Palacio Benigno López, sede de la Cancillería Nacional.
Participaron de la ceremonia la Ministra-Secretaria de la Secretaria Nacional de Cultura, Graciela Bartolozzi; el Ministro-Secretario de la Secretaría Nacional de Políticas Linguísticas, Carlos Villagra Marsal; Viceministros de la Cancillería Nacional; la Directora del Centro Cultural de la República, Margarita Morselli, el cuerpo diplomático acreditado en el país e invitados especiales.
Tras dar la bienvenida a los presentes, el Canciller Nacional, Embajador José Félix Fernández Estigarribia se refirió a la importante celebración del 21 de febrero, Día Internacional de la Lengua Materna, fecha establecida por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), para promover y  fomentar la diversidad lingüística.
Recordó que  la UNESCO,  el 16 de mayo del 2007,  por resolución de la Asamblea General exhortó a los Estados miembros y a la Secretaría a promover la preservación y protección de todos los idiomas que emplean los pueblos del mundo. En la misma resolución, la Asamblea proclamó el 2008 como “Año Internacional de los Idiomas para promover la unidad de la diversidad y la comprensión internacional a través del multilinguismo y el multiculturalismo”.
El Ministro Fernández Estigarribia manifestó además que los Estados miembros de la UNESCO son los agentes especiales de la promoción de las lenguas maternas, a través de sus instituciones y asociaciones nacionales, la prensa, las escuelas, universidades y las asociaciones culturales que se empeñan en la función dinámica en la promoción de los objetivos de este Día Internacional. “En ese sentido el Paraguay, país bilingüe, pluricultural, con una gran riqueza cultural material e inmaterial, no puede dejar de sumarse a esta importante celebración y renueva su apoyo a los esfuerzos para asegurar el uso de nuestras lenguas maternas en todas sus funciones sociales y vela por el respeto de las otras lenguas utilizadas por las diversas comunidades culturales del país, poniendo especial atención a las lenguas en peligros de extinción de pueblos indígenas del Paraguay”, precisó.
También pronunciaron discursos alusivos a la fecha el Ministro-Secretario Carlos Villagra Marsal y la Ministra-Secretaria Bartolozzi. El primero se refirió  al contexto histórico desde la época colonial sobre el uso del idioma guaraní hasta nuestros días. En tanto que la titular de la Secretaría Nacional de Cultura resaltó el hecho que por primera vez en Paraguay se conmemora esta fecha tan significativa, destacando la preservación del idioma guaraní en nuestro país.
Luego se sucedieron lecturas, como la Carta de Augusto Roa Bastos que estuvo a cargo de Mirta Roa, hija del laureado escritor; fragmento del “Ayvu rapyta”, textos míticos de los Mbya guarani del Guairá, en guaraní a cargo de Victoria Figueredo y en castellano por Anuncio Galeano.
También hubo lectura de poemas a cargo de Rubén Bareiro Saguier, Ramiro Domínguez, Carlos Villagra Marsal y Ramón Silva.
La celebración concluyó con un momento musical a cargo de Carolina López y Marcos Villalba, con el acompañamiento del Quinteto de cuerdas de la Orquesta Sinfónica Nacional.
Asunción,  21 de febrero de 2013
Categorías:Comunicados